Modlitby / Základné modlitby
Základné (spoločné) modlitby
Katolícky pozdrav
Pochválený buď Ježiš Kristus. - Naveky. Amen.
Znamenie kríža + (prežehnanie sa)
V mene Otca i Syna i Ducha Svätého. - Amen.
Latinsky: In nómine Patris et Fílii et Spíritus Sancti. Amen.
Otče náš
Otče náš, ktorý si na nebesiach, posväť sa meno tvoje, príď kráľovstvo tvoje, buď vôľa tvoja ako v nebi tak i na zemi! Chlieb náš každodenný daj nám dnes a odpusť nám naše viny, ako i my odpúšťame svojim vinníkom, a neuveď nás do pokušenia, ale zbav nás zlého. Amen.
Medzi ústnymi modlitbami na prvé miesto patrí modlitba Pána - Otče náš. Nijaká iná modlitba sa jej nevyrovná, lebo sám Spasiteľ nás ju naučil a prikázal modliť sa. [Mt 6, 9 - 13; Lk 11, 2 - 4]
Latinsky: Pater Noster, qui es in cælis, sanctificétur nomen tuum. Advéniat regnum tuum. Fiat volúntas tua, sicut in cælo, et in terra. Panem nostrum cotidiánum da nobis hódie, et dimítte nobis débita nostra sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris. Et ne nos indúcas in tentatiónem, sed líbera nos a malo. Amen.
Zdravas’, Mária
Zdravas’, Mária, milosti plná, Pán s tebou, požehnaná si medzi ženami a požehnaný je plod života tvojho Ježiš. Svätá
Mária, Matka Božia, pros za nás hriešnych teraz i v hodinu
smrti našej. Amen.
Prvá časť modlitby odznela z úst anjela Gabriela a svätej Alžbety. Druhá časť je pokorná modlitba Cirkvi.
Sláva Otcu
Sláva Otcu i Synu i Duchu Svätému, ako bolo na počiatku, tak nech je i teraz i vždycky, i na veky vekov. Amen.
Latinsky: Glória Patri, et Fílio, et Spirítui Sancto. Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, et in sæcula, sæculórum. Amen.Anjel Pána
Anjel Pána zvestoval Panne Márii. - A ona počala z Ducha Svätého. Zdravas', Mária;
Hľa, služobnica Pána. - Nech sa mi stane podľa tvojho slova. Zdravas', Mária;
A slovo sa telom stalo. - A prebývalo medzi nami. Zdravas', Mária;
Oroduj za nás, svätá Božia Rodička. - Aby sme sa stali hodni prisľúbení Kristových.
Modlime sa. Bože, z anjelovho zvestovania vieme, že tvoj Syn Ježiš Kristus sa stal človekom; prosíme ťa, vlej nám do duše svoju milosť, aby nás jeho umučenie a kríž priviedli k slávnemu vzkrieseniu. Skrze Krista, nášho Pána. Amen. (Touto modlitbou uctievame tajomstvá Zvestovania a Vtelenia Syna Božieho. Modlievame sa ju, keď zvonia na Anjel Pána ráno, na poludnie a večer. Vo Veľkonočnom období sa namiesto Anjel Pána modlíme Raduj sa nebies, Kráľovná.)
Raduj sa, nebies Kráľovná
Raduj sa, nebies Kráľovná, aleluja.
Lebo koho si nosila, aleluja, zmŕtvych vstal, jak predpovedal, aleluja.
Pros, aby nás k sebe prijal, aleluja.
Raduj sa a veseľ sa, Panna Mária, aleluja. Lebo Pán skutočne z mŕtvych vstal, aleluja.
Modlime sa. Bože, ty si zmŕtvychvstaním tvojho Syna, nášho Pána Ježiša Krista, potešil celý svet; prosíme ťa, daj, aby sme na príhovor jeho Bohorodičky Panny Márie dosiahli radosti večného života. Skrze Krista, nášho Pána. Amen.
Verím v Boha
Verím v Boha, Otca všemohúceho, Stvoriteľa neba i zeme, i v Ježiša Krista, jeho jediného Syna, nášho Pána, ktorý sa počal z Ducha Svätého, narodil sa z Márie Panny, trpel za vlády Poncia Piláta, bol ukrižovaný, umrel a bol pochovaný. Zostúpil k zosnulým, tretieho dňa vstal z mŕtvych, vystúpil na nebesia, sedí po pravici Boha Otca všemohúceho. Odtiaľ príde súdiť živých i mŕtvych. Verím v Ducha Svätého, v svätú Cirkev všeobecnú, v spoločenstvo svätých, v odpustenie hriechov, vo vzkriesenie tela a v život večný. Amen.
Nicejsko - carihradské
Verím v jedného Boha, Otca všemohúceho, Stvoriteľa neba i zeme, sveta viditeľného i neviditeľného. Verím v jedného Pána Ježiša Krista, jednorodeného Syna Božieho, zrodeného z Otca pred všetkými vekmi; Boha z Boha, Svetlo zo Svetla, pravého Boha z Boha pravého, splodeného, nie stvoreného, jednej podstaty s Otcom. Skrze neho bolo všetko stvorené. On pre nás ľudí a pre našu spásu zostúpil z nebies. A mocou Ducha Svätého vzal si telo z Márie Panny a stal sa človekom. Za nás bol aj ukrižovaný za vlády Poncia Piláta, bol umučený a pochovaný, ale tretieho dňa vstal z mŕtvych podľa Svätého písma. A vystúpil do neba, sedí po pravici Otca. A zasa príde v sláve súdiť živých i mŕtvych a jeho kráľovstvu nebude konca. Verím v Ducha Svätého, Pána a Oživovateľa, ktorý vychádza z Otca i Syna. Jemu sa zároveň vzdáva tá istá poklona a sláva ako Otcovi a Synovi. On hovoril ústami prorokov. Verím v jednu, svätú, katolícku, apoštolskú Cirkev. Vyznávam jeden krst na odpustenie hriechov a očakávam vzkriesenie mŕtvych a život budúceho veku. Amen.
Credo in inum * Deum, Patrem omnipoténtem, factórem coeli et terræ, visibílium ómnium et invisibílium. Et in unum Dóminum * Jesum Christum, Fílium Dei unigénitum. Et ex Patre natum ante ómnia saecula. Deum de Deo, lumen de lúmine, Deum verum de Deo vero. Génitum, non factum, consubstantiálem Patri: per quem ómnia facta sunt. Qui propter nos hómines et propter nostram salútem descéndit de coelis. [nasleduje pokľaknutie pri spoločnej modlitbe na svätej omši] Et incarnátus est de Spíritu Sancto ex María Vírgine: Et homo factus est [všetci vstanú] Crucifixus étiam pro nobis: sub Póntio Piláto passus, et sepúltus est. Et resurréxit tértia die, secúndum Scriptúras. Et ascéndit in coelum: sedet ad déxteram Patris. Et íterum ventúrus est cum glória iudicáre vivos et mórtuos: cuius regni non erit finis. Et in Spíritum Sanctum, Dóminum et vivificántem: qui ex Patre Filióque procédiť. Qui cum Patre et Fílio simul * adorátur et conglorificátur: qui locútus est per Prophétas. Et unam sanctam cathólicam et apostolicam Ecclésiam. Confíteor unum baptísma in remissiónem peccatórum. Et exspécto ressurrectiónem mortuórum. + Et vitam ventúri saeculi. Amen.
Príď, Duchu Svätý
Príď, Duchu Svätý, naplň srdcia svojich veriacich a zapáľ v nás oheň svojej lásky. - Zošli svojho Ducha a všetko bude stvorené. A obnovíš tvárnosť zeme. Modlime sa. Večný Bože, Ty osvecuješ srdcia veriacich svetlom Ducha Svätého, daj, prosíme, aby sme v tomto Duchu poznávali, čo je správne a vždy sa radovali z jeho útechy a posily. Skrze Krista, nášho Pána. Amen.
Pred jedlom
Oči všetkých dúfajú v Teba, Pane, a ty im dávaš pokrm v pravý čas. Otváraš svoju ruku a všetko živé napĺňaš požehnaním. Sláva Otcu...
Požehnaj, Bože, nás i tieto dary, ktoré z Tvojej štedrosti budeme požívať. Skrze Krista, nášho Pána. Amen.
Po jedle
Chváľte Pána, všetky národy, oslavujte ho, všetci ľudia; lebo je veľké jeho milosrdenstvo voči nám a pravda Pánova trvá naveky. Sláva Otcu...
Ďakujeme Ti, všemohúci Bože, za všetky Tvoje dobrodenia. Lebo Ty žiješ a kraľuješ na veky vekov. Amen.
Ó, Ježišu
Ó, Ježišu, odpusť nám naše hriechy, zachráň nás od pekelného ohňa, priveď do neba všetky duše, najmä tie, ktoré najviac potrebujú tvoje milosrdenstvo!
Zdravas’ Kráľovná
Zdravas’ Kráľovná, matka milosrdenstva; život náš i sladkosť a nádej naša, zdravas’. K tebe voláme, hriešni synovia Evy, v tomto sĺz údolí stenajúci, plačúci. A preto teda, Orodovnica naša, obráť k nám tie svoje premilosrdné oči. A nám Ježiša, ktorý je požehnaný plod života tvojho, tam vo večnosti ukáž. Ó, milostivá a nad všetkých pobožná, ó, presladká Panna, Matka Božia, Mária. Amen.
Pod tvoju ochranu
Pod tvoju ochranu sa utiekame, svätá Božia Rodička. Neodvracaj zrak od našich prosieb, pomôž nám v núdzi a z každého nebezpečenstva nás vysloboď, ty, Panna slávna a požehnaná. Amen.
Rozpamätaj sa
Rozpamätaj sa, svätá Panna Mária, že nikdy nebolo počuť, že by bol niekto opustený, kto sa utiekal pod tvoju ochranu a teba o pomoc alebo o príhovor žiadal. Aj ja touto dôverou povzbudený k tebe, Matka, Panna panien, sa ponáhľam, k tebe prichádzam, k tebe sa uchyľujem, ja úbohý hriešnik, Matka večného Slova, nezavrhni moje slová, ale ma milostivo vypočuj a vyslyš. Amen.
Svätý Michal Archanjel
Svätý Michal Archanjel, bráň nás v boji. Buď nám ochrancom proti zlobe a úkladom diabla. Pokorne prosíme, nech mu Boh ukáže svoju moc. A ty knieža nebeských zástupov Božou mocou zažeň do pekla satana a iných zlých duchov, ktorí sa na skazu duší potulujú po svete. Amen.
Anjel Boží
Anjel Boží, strážca môj, prosím ťa vždy pri mne stoj. Pomocnú mi ruku daj, vo všetkom mi pomáhaj. Aby som vždy, v každej chvíli, viedol/a život Bohu milý. A tak tebou chránený/á, bol/a raz v nebi spasený/á.
Zasvätenie
Mária, Matka moja, zasväcujem sa Tvojmu Nepoškvrnenému Srdcu v živote i v smrti, aby ma chránilo od každej záhuby duše i tela. Viem, Matka, že tí, ktorých ochraňuješ sú v bezpečí, a preto sa odovzdávam Tvojmu Srdcu s úplnou dôverou pre čas i pre večnosť. Amen.
Magnifikat (Lk 1, 46 - 55)
Velebí moja duša Pána a môj duch jasá v Bohu, mojom Spasiteľovi, lebo zhliadol na poníženosť svojej služobnice. Hľa, od tejto chvíle blahoslaviť ma budú všetky pokolenia, lebo veľké veci mi urobil ten, ktorý je mocný, a sväté je jeho meno a jeho milosrdenstvo z pokolenia na pokolenie s tými, čo sa ho boja. Ukázal silu svojho ramena, rozptýlil tých, čo v srdci pyšne zmýšľajú. Mocnárov zosadil z trónov a povýšil ponížených. Hladných nakŕmil dobrotami a bohatých prepustil naprázdno. Ujal sa Izraela, svojho služobníka, lebo pamätá na svoje milosrdenstvo, ako sľúbil našim otcom, Abrahámovi a jeho potomstvu naveky. Sláva Otcu...
Latinsky: Magnificat ánima mea Dóminum, - et exsultávit spíritus meus in Deo salvatóre meo, - quia respéxit humilitátem ancíllae suae. - Ecce enim ex hoc beátam me dicent omnes generatiónes, - quia fecit mihi magna, qui potens est, - et sanctum nomen eius, - et misericórdia eius in progénies et progénies timéntibus eum. - Fecit poténtiam in bráchio suo, - dispérsit supérbos mente cordis sui; - depósuit poténtes de sede - et exaltávit húmiles. - Esuriéntes implévit bonis - et dívites dimísit inánes. - Suscépit Israel púerum suum, - recordátus misericórdiae, - sácut locútus est ad patres nostros, - Abraham et sémini eius in saecula.
Za ochranu
Láskyplný Spasiteľ Ježiš Kristus, zostúpiac z neba osvietil si svet svojím učením a príkladným životom. Ty, ktorý si najväčšiu časť svojho života strávil v skromnom nazaretskom domčeku, súc podriadený Márii a Jozefovi, čím si posvätil svoju rodinu a postavil si ju všetkým kresťanským rodinám za príklad, prijmi milostivo do svojej ochrany aj našu rodinu, ktorá sa ti teraz obetuje. Stráž, ochraňuj, opatruj a posilňuj ju tvojou svätou bázňou a pokojom kresťanského porozumenia, aby sa každý deň približovala viac a viac k Božskému príkladu Svätej rodiny, a aby si každý člen obetovanej rodiny zaslúžil večné blahoslavenstvo. Svätá Panna Mária, matka Pána a nášho Spasiteľa Ježiša Krista, získaj nám svojím orodovaním u Neho, aby prijal láskavo túto našu prosbu a zahrnul ju svojím požehnaním. Svätý Jozef, buď nám na pomoci v každej našej prosbe, aby sme mohli s Tebou a s Pannou Máriou vzdávať večnú vďaku a chválu nášmu Božskému Spasiteľovi. Amen.